Yerma – Buch gebraucht kaufen

8423918807

(ISBN-13: 9788423918805)

wie neu

1.27 x 11.43 x 17.78 cm

165

Spanien

18. Auflage

Taschenbuch

Spanisch

Yerma

YERMA es la tragedia en la que Federico García Lorca se desarrolla con mayor amplitud, destacando un tema central en su obra: el de la esterilidad y la fecundidad. Sobre el protagonista, Federico sin duda proyectó un íntimo problema personal. Pero el alcance de la obra trasciende este significado en dos direcciones: la mítica universal, basada en la creencia de que la fecundidad es una forma de salvación, y la específicamente española. YERMA formaba parte de hecho de una "Trilogía Dramática del País Español" y en ella se propone un proceso crítico sobre las costumbres sexuales del país. El subtítulo “poema trágico” revela claramente la intención estética que lleva a Lorca tras los pasos de Lope de Vega a construir un mundo lleno de símbolos y poesía. Miguel García-Posada, crítico literario y especialista en la obra de Lorca, ofrece aquí una edición enriquecida con el estudio de las versiones previamente conocidas, incluido el autógrafo original, y en la introducción construye una lectura personal integrada de las mejores críticas.

YERMA ist die Tragödie, in der sich Federico García Lorca am umfassendsten entwickelt und ein zentrales Thema in seinem Werk hervorhebt: das der Sterilität und der Fruchtbarkeit. Auf den Protagonisten projizierte Federico zweifellos ein intimes persönliches Problem. Aber der Umfang der Arbeit überschreitet diese Bedeutung in zwei Richtungen: der universelle Mythos, der auf dem Glauben basiert, dass Fruchtbarkeit eine Form der Erlösung ist, und der spezifisch spanische. YERMA war tatsächlich Teil einer „dramatischen Trilogie des spanischen Landes“ und schlägt einen kritischen Prozess über die sexuellen Bräuche des Landes vor. Der Untertitel „tragisches Gedicht“ verrät deutlich die ästhetische Intention, die Lorca dazu veranlasst, in den Fußstapfen von Lope de Vega eine Welt voller Symbole und Poesie aufzubauen. Miguel García-Posada, Literaturkritiker und Spezialist für Lorcas Werk, bietet hier eine Ausgabe an, die durch das Studium bisher bekannter Versionen, einschließlich des Originalautographs, angereichert ist, und baut in der Einleitung eine integrierte persönliche Lektüre der besten Kritiker auf.

----
Über den Autor:

Federico del Sagrado Corazón de Jesús García Lorca, gemeinhin bekannt als Federico García Lorca (1898-1936), war ein spanischer Lyriker und Dramatiker. Er gehört zu den führenden Gestalten der Generación del 27, zu der Dichter wie Vicente Aleixandre, Dámaso Alonso, Rafael Alberti, Pedro Salinas, Jorge Guillén oder Gerardo Diego zählen. Zusammen mit Ramón del Valle-Inclán erneuerte er das spanische Theater, das in spätromantischen Formeln und in einem flachen Naturalismus erstarrt war.

Lorcas Durchbruch im Jahr 1935 war beispiellos. Nicht nur auf dem Gebiet des Theaters, auf dem Yerma im Teatro Español mit Bodas de sangre und La zapatera prodigiosa in der Aufführung von Lola Membrives im Teatro Coliseum konkurrierten, auch der Romancero gitano war mit sechs Auflagen „der meistverkaufte Gedichtband des Jahrhunderts“. Im September begleitete Lorca die Xirgu nach Barcelona, wo sie Yerma und Bodas de sangre präsentierte. Anschließend fand am 12. Dezember im Teatre Principal die Uraufführung von Doña Rosita la soltera statt, dem jüngsten Stück des Autors.

----
Zitate von Federico Garcia Lorca:

"Das Glück fällt dem zu, der es am wenigsten erwartet." - Federico Garcia Lorca

"Ich weiß, daß nicht derjenige die Wahrheit besitzt, der "heute, heute, heute" sagt und dabei sein Brot direkt am Backofen verzehrt, sondern der, der mit heiterer Ruhe in der Ferne das erste Leuchten des Tagesanbruchs auf den Feldern sieht." - Federico Garcia Lorca

"Granada ist eine Stadt der Muße, eine Stadt für die Beschaulichkeit und die Phantasie, eine Stadt, darin der Verliebte besser als irgendwo anders den Namen seiner Liebe auf den Boden schreibt. Die Stunden sind dort länger und gehaltvoller als in jeder anderen Stadt Spaniens." - Federico Garcia Lorca

----
Rezensionen von Lesern:

"5 Sterne. Yerma ist im spanischen Original wie in der deutschen Übersetzung grandios. Auf der Bühne auch." - Vielleser

"Lesenswert! Ein herrliches Bühnenstück von Lorca. Es zählt sicherlich zu seinen besten Werken. Seine Schilderung der Zweckehe von Yerma schafft ein genaues Abbild der spanischen Verhältnisse auf dem Land in den 40er Jahren. Yerma liebt ihren Mann nicht, doch sie wünscht sich nichts mehr als Kinder von ihm, um endlich eine Aufgabe in ihrem tristen Leben zu haben. Lorca beschreibt in der Gestalt von Yerma ganz hervorragend die Zwänge des spanischen Landlebens." - Cri
----

Wie neu.

Vergleichbarer Neupreis: 33,95 € (inkl. Versand).
Ihre Ersparnis zum Neukauf: -10% oder -3,40 € (inkl. Versand).

----
Weitere interessante Bücher auf:
t1p.de/arthurian-es (Spanische Bücher)
t1p.de/arthurian-fav2 (die beliebtesten Bücher)
t1p.de/arthurian-fav (beliebte Bücher)
t1p.de/arthurian (das gesamte Sortiment)

spanische Bücher, Favorit, Favorit2

1997

4013