Stephen Clarke – Buch gebraucht kaufen

0552773417

(ISBN-13: 9780552773416)

wie neu

447

Taschenbuch

Englisch

"Merde Actually" ist eine humorvolle Fortsetzung von Stephen Clarkes Geschichte über das Leben des Engländers Paul West in Frankreich. Ein Jahr nach seiner Ankunft in Frankreich kämpft Paul immer noch mit einigen grundlegenden Fragen: Wie kann man am besten einen Gendarmen erschrecken? Warum gibt es keine Gesundheitswarnungen an französischen FKK-Stränden? Und ist es wirklich höflich, mit der Geliebten seines Chefs zu schlafen?

Paul eröffnet sein englisches Teehaus und verwandelt sich (zumindest vorübergehend) in einen Pariser Kellner. Er genießt die Freuden typisch französischer Hotelzimmer-Nachmittage und sieht bei einem Rückbesuch im Vereinigten Königreich den vollen Horror einer britischen Büroparty mit pariserischen Augen. Gleichzeitig setzt er seine Suche nach der perfekten französischen "Mademoiselle" fort. Aber wird Paul l'amour éternel finden, oder wird alles in Merde enden?

In seinem zweiten Comedy-of-Errors-Roman sabotiert Paul West weiterhin die Entente cordiale. Der Autor entschuldigt sich humorvoll: "Ich möchte mich bei allen Zäpfchen-Fans da draußen entschuldigen, denn in diesem Buch gibt es keine Zäpfchen. Es gibt jedoch viele Zucchinis, und ich sehe das als Fortschritt. Von Zäpfchen zu Zucchinis - ich denke, das zeigt, dass ich mich als Autor weiterentwickle."

*** A year after arriving in France, Englishman Paul West is still struggling with some fundamental questions: What is the best way to scare a gendarme? Why are there no health warnings on French nudist beaches? And is it really polite to sleep with your boss's mistress? Paul opens his English tea room, and mutates (temporarily) into a Parisian waiter; samples the pleasures of typically French hotel-room afternoons; and, on a return visit to the UK, sees the full horror of a British office party through Parisian eyes. Meanwhile, he continues his search for the perfect French mademoiselle. But will Paul find l'amour èternel, or will it all end in merde? In his second comedy of errors, Paul West continues to sabotage the entente cordiale. Author's apology: 'I'd just like to say sorry to all the suppository fans out there, because in this book there are no suppositories. There are, however, lots of courgettes, and I see this as progress. Suppositories to courgettes - I think it proves that I'm developing as a writer.' ***

Humor, Satire, Culture Clash, Britischer Humor, Frankreich, Paris, Expats, Engländer in Frankreich, Französische Lebensart, Kulturelle Missverständnisse, Liebesleben, Gastronomie, Teehaus, Hotelzimmer-Affären, Britische Bürofeier, Entente cordiale, Peinli

2006

09.03.2025

BN0160