booklooker
Ausgezeichnete Bewertungen
logo
mediatypes Bücher

Multilingual Films in Translation. A Sociolinguistic and Intercultural Study of Diasporic Films – Buch gebraucht kaufen

Möchten Sie selbst gebrauchte Bücher verkaufen? So einfach geht's …

Der Anbieter ist bis einschließlich 27.02.2025 nicht erreichbar.
Sie können den Artikel bestellen, die Bestellung kann jedoch erst nach diesem Termin bearbeitet werden.
Verkäufer-Bewertung: 100,0% positiv (304 Bewertungen)
dieses Buch wurde bereits 1 mal aufgerufen
Preis: 39,80 € (80,20 €) *

Versandkosten: 2,80 € (Deutschland)
gebrauchtes Buch

Dieses Bild ist kein Original-Foto des angebotenen Exemplars. Abweichungen sind möglich.
* Keine MwSt.-Berechnung, da Privatverkauf. Durchgestrichener Preis ist der in Deutschland einheitlich gebundene Preis für ein neues Exemplar der aktuellsten Auflage mit der ISBN 9781787071599.

Dieser Artikel ist garantiert lieferbar.
Autor/in:
ISBN:

9781787071599

(ISBN-10: 1787071596)
Zustand:
wie neu
Format:
ca. 21,5 x 15 cm
Seiten:
VII, 244 Seiten
Ort:
Oxford et al.
Einband:
Taschenbuch
Sprache:
Englisch
Beschreibung:
MICOL BESEGHI - MULTILINGUAL FILMS IN TRANSLATION - A SOCIOLINGUISTIC AND INTERCULTURAL STUDY OF DIASPORIC FILMS - PETER LANG - OXFORD et al. 2017 - VII, 244 SEITEN - FORMAT ca. 21,5 x 15 cm - ISBN 9781787071599 - EXEMPLAR WIE ABGEBILDET- DAS EXEMPLAR IST WIE NEU, UNBENUTZT UND UNGELESEN - KEINE HANDSCHRIFTLICHEN EINTRÄGE, MARKIERUNGEN ODER BESITZVERMERKE - GERINGFÜGIGE LAGERSPUREN - SORGFÄLTIGER VERSAND - LIEFERZEIT/ BRD ca. 8 TAGE nach Zahlungseingang (manchmal schneller) - ANFRAGEN WERDEN GERN BEANTWORTET (h46-a, h47-a)
.
Verlagstext:
A contribution to the ever-growing field of audiovisual translation studies, this volume investigates the processes involved in the translation of multilingual films, a media genre where language, culture and identity are closely interwoven. To explore the relationships that get established between audiovisual translation, linguistic diversity and identity, the book analyses a corpus of immigrant films portraying the South Asian diaspora, with the aim of determining how diasporic identity is then reconstructed for the Italian audience through dubbing and subtitling. A sociolinguistic analysis model is proposed that covers all linguistic levels, including the use of ethnolects and some fundamental discourse strategies, such as code-switching and code-mixing, thus illustrating how linguistic choices and language variation are socio-culturally symbolic.
Erschienen:
2017
Bestell-Nr.:
BN1541

Zusatzinformation des Verkäufers
.
Sehr geehrte Kund/innen,

haben Sie vielen Dank für Ihr Interesse an unserem Angebot!

Alle angebotenen Titel werden so sorgfältig wie möglich beschrieben und anschließend trocken, staub- und lichtgeschützt, gelagert.

Es wird stets versucht, Artikel für einen Versand gut & sicher zu verpacken!

Bitte haben Sie Verständnis für ggf. einmal etwas längere Bearbeitungs- und Zustellzeiten.

Weitere interessante Bücher & Noten über das Angebot von astoria2000blue hinaus finden Sie, wenn Sie möchten, unter

www.booklooker.de/palindo7

Ein gemeinsamer Versand ist möglich!

Vielen Dank für eine Bestellung und Ihr Interesse!

Ihr astoria2000blue

P.S. Bestellungen, deren Beschreibungen am Ende mit einem "d" gekennzeichnet sind (z. B. d44-a), können auch während angegebener Urlaubszeiten bearbeitet werden.

Eine Lieferung ist nur an eine Adresse innerhalb der EU möglich.

Sofort bestellen | In den Warenkorb

Verkäufer/in dieses Artikels


Verkäufer/in
flag_common DE

Bewertung
★★★★ ★★★★ bei 304 Bewertungen
Positive Bewertungen: 100.0 %
>> Kommentare ansehen

Angebotene Zahlungsarten

  • Banküberweisung (Vorkasse)

Ihre allgemeinen Versandkosten

Ihre allgemeinen Versandkosten gestaffelt nach Gewicht
Gewicht Deutschland EU Welt
bis 1000 g 2,80 € 11,50 € 19,50 €
bis 2000 g 4,95 € 11,50 € 19,50 €
bis 5000 g 8,00 € 18,00 € 50,00 €
bis 10000 g 11,00 € 23,00 € 80,00 €
darüber 21,00 € 46,00 € 210,00 €

Bei gleichzeitiger Bestellung mehrerer Artikel bei diesem Verkäufer gilt für den Versand innerhalb Deutschlands: ab einer Bestellung von 3 Artikeln mit einem Gewicht von insgesamt zwischen 600 und 1000 Gramm wird ein fiktives Gesamtgewicht von mindestens 1001 Gramm zugrunde gelegt.

Zusätzliche Vertrags-, Versand-, Liefer- und Zahlungsbedingungen

Versand erfolgt nach Zahlung per Vorauskasse (Überweisung).
Die Versandkosten gelten für unversicherte Sendungen der Post AG.
Falls eine versicherte Sendung gewünscht wird, erhöhen sich die Kosten.
Ohne gesetzliche Gewährleistung, da Privatverkauf.