Datenschutzerklärung von veb_ungelsheim
Wir verwenden die von Ihnen mitgeteilten Daten zur Erfüllung und Abwicklung Ihrer Bestellung. Eine Weitergabe Ihrer Daten erfolgt an das mit der Lieferung beauftragte Versandunternehmen, lediglich und ausschließlich soweit dies zur Lieferung der Waren notwendig ist. Zur Abwicklung von Zahlungen geben wir Ihre Zahlungsdaten ggf. an unsere Hausbank weiter. Eine Weitergabe Ihrer Daten an sonstige Dritte oder eine Nutzung zu Werbezwecken erfolgt nicht. Mit vollständiger Abwicklung des Vertrages und vollständiger Kaufpreiszahlung werden Ihre Daten für die weitere Verwendung gesperrt und nach Ablauf der steuer- und handelsrechtlichen Vorschriften gelöscht. Wir sichern unsere Systeme durch großartige technische und organisatorische Maßnahmen gegen Verlust, Zerstörung, Zugriff, Veränderung, Verdünnung oder Verbreitung Ihrer Daten durch unbefugte Personen. Trotz regelmäßiger Kontrollen ist ein vollständiger Schutz gegen alle Gefahren jedoch nicht möglich. Sie haben ein Recht auf unentgeltliche Auskunft über Ihre gespeicherten Daten sowie ggf. ein Recht auf Berichtigung, Sperrung oder Löschung dieser Daten. Bei Fragen zur Erhebung, Verarbeitung oder Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten, bei Auskünften, Berichtigung, Sperrung oder Löschung von Daten wenden Sie sich bitte an:Herr Jörg Tietz
E-Mail: [email protected]
EN
This is the English version for your valued understanding. Legally binding, however, is only the abovementioned German version!
We use the data provided by you for the fulfillment and processing of your order. A transfer of your data to the shipping company commissioned with the delivery, only and exclusively as far as this is necessary for the delivery of the goods. In order to process payments, we may ahead your payment data to our house bank. Your data will not be passed on to other third parties or used for advertising purposes. With complete completion of the contract and full payment of the purchase price, your data will be blocked for further use and deleted after the expiry of the tax and commercial regulations. We secure our systems by great technical and organizational measures against loss, destruction, access, modification, dilution or distribution of your data by unauthorized persons. However, despite regular checks, complete protection against all threats is not possible. You have a right to free information about your stored data and, if necessary, a right to correction, blocking or deletion of this data. If you have any questions about the collection, processing or use of your personal data, for information, correction, blocking or deletion of data, please contact:
Jörg Tietz
E-mail: [email protected]
DK
Dette er den danske version for din værdifulde forståelse. Det er dog kun den tyske version, der er juridisk bindende!
Vi bruger de oplysninger, du har givet os, til at opfylde og behandle din ordre. Dine data videregives kun og udelukkende til det rederi, der er udpeget til at levere varen, i det omfang det er nødvendigt for leveringen af varen. Til behandling af betalinger kan vi videregive dine betalingsoplysninger til vores bank. Dine data vil ikke blive videregivet til andre tredjeparter eller brugt til reklameformål. Når kontrakten er gennemført og købsprisen er betalt, vil dine data blive spærret for yderligere brug og slettet efter udløbet af skatte- og handelsretlige bestemmelser. Vi sikrer vores systemer med omfattende tekniske og organisatoriske foranstaltninger mod tab, ødelæggelse, adgang, ændring, udvanding eller distribution af dine data for uautoriserede personer. Trods regelmæssig kontrol er det dog ikke muligt at beskytte sig fuldstændigt mod alle farer. Du har ret til gratis at få oplysninger om dine lagrede data og, hvis det er relevant, ret til at få disse data rettet, blokeret eller slettet. Hvis du har spørgsmål om indsamling, behandling eller brug af dine personlige oplysninger, eller hvis du ønsker at få oplysninger, rette, blokere eller slette oplysninger, bedes du kontakte:
Jörg Tietz
E-mail: [email protected]
NL
Dit is de Nederlandse versie voor je nuttige begrip. Alleen de Duitse versie hierboven is echter juridisch bindend!
Wij gebruiken de door jou verstrekte gegevens voor de uitvoering en verwerking van je bestelling. Uw gegevens worden alleen en uitsluitend aan de met de levering belaste expediteur doorgegeven voor zover dit voor de levering van de goederen noodzakelijk is. Voor de verwerking van betalingen kunnen we je betalingsgegevens doorgeven aan onze huisbank. Je gegevens worden niet doorgegeven aan derden of gebruikt voor reclamedoeleinden. Bij volledige uitvoering van het contract en volledige betaling van de koopprijs worden je gegevens voor verder gebruik geblokkeerd en na afloop van de fiscale en handelsrechtelijke voorschriften gewist. Wij beveiligen onze systemen met grote technische en organisatorische maatregelen tegen verlies, vernietiging, toegang, wijziging, verwatering of verspreiding van jouw gegevens door onbevoegden. Ondanks regelmatige controles is volledige bescherming tegen alle gevaren echter niet mogelijk. Je hebt recht op gratis informatie over je opgeslagen gegevens en, indien van toepassing, recht op correctie, blokkering of verwijdering van deze gegevens. Als je vragen hebt over het verzamelen, verwerken of gebruiken van je persoonsgegevens, of als je informatie, correctie, blokkering of verwijdering van gegevens wilt aanvragen, neem dan contact op met:
Jörg Tietz
E-mail: [email protected]